- Hvad er nogle ord, der findes på andre sprog, som ikke rigtig kan oversættes til engelsk?
- Hvad er ikke engelske ord?
- Hvad er det sværeste ord at oversætte?
- Hvilke ord findes der kun på engelsk?
- Hvad er nogle fremmede ord?
- Hvad er ord, der ikke findes?
- Hvad er lånord på engelsk?
- Hvilket ord har ingen betydning?
- Hvad er et ensomt ord?
- Hvad er det mest oversatte ord?
Hvad er nogle ord, der findes på andre sprog, som ikke rigtig kan oversættes til engelsk?
Bliv ved med at rulle for at se, hvilke ord der er populære på andre sprog, der bare ikke oversætter til engelsk.
- "Kummerspeck" - tysk. ...
- "Gigil" - Tagalog. ...
- "Mencolek" - indonesisk. ...
- "Pena ajena" - spansk. ...
- "Pana po'o" - hawaiisk. ...
- "Lagom" - svensk. ...
- "Shouganai" eller "Shikata ga nai" - japansk. ...
- "Shemomedjamo" - georgisk.
Hvad er ikke engelske ord?
Her er vores liste over de smukkeste ord fra andre sprog uden (direkte) engelske oversættelser:
- Waldeinsamkeit (tysk) ...
- Wabi-Sabi (japansk) ...
- Saudade (portugisisk) ...
- Ya'aburnee (arabisk) ...
- 缘分 eller yuánfèn (mandarin) ...
- Forelsket (norsk) ...
- Kilig (Tagalog) ...
- Commuovere (italiensk)
Hvad er det sværeste ord at oversætte?
Her er ti ord, der er særligt vanskelige at oversætte:
- Mamihlapinatapei. Fra Yagan, det oprindelige sprog i Tierra del Fuego-regionen i Sydamerika. ...
- Jayus. ...
- Prozvonit. ...
- Kyoikumama. ...
- Tartle. ...
- Iktsuarpok. ...
- Cafuné ...
- Torschlusspanik.
Hvilke ord findes der kun på engelsk?
Engelske ord, der ikke kan oversættes
- Akavet. Awkward er det perfekte ord til at beskrive den særligt britiske blanding af forlegenhed, ubehag og usikkerhed, der ofte opstår i sociale situationer, når nogen har sagt noget, som de ikke burde. ...
- Jinx. ...
- Overfladisk. ...
- Indsigt. ...
- Pæn. ...
- Sætte. ...
- Af. ...
- Bølle.
Hvad er nogle fremmede ord?
15 Seje fremmede ord, vi bruger hver dag
- ad kvalme. Fra latinsk betydning til en sygelig grad. ...
- god rejse. Fra fransk betydning have en dejlig tur. ...
- bona fide. Fra latin betyder ægte. ...
- carte blanche. Fra fransk betyder ubegrænset autoritet. ...
- advarselstømmer. ...
- en masse. ...
- fait accompli. ...
- faux pas.
Hvad er ord, der ikke findes?
9 ord der ikke findes
- Uregelmæssig. Vent, så er det modsatte af 'uanset'? ...
- Kerne. Vores vidunderlige præsident såvel som Jack Bauer ser ud til at vide om en helt ny form for energi. ...
- Ligesom .. Ligesom er faktisk et ord. ...
- 360 grader. Igen er dette faktisk en sætning. ...
- Brang. ...
- Er det ikke. ...
- Performant. ...
- Ikke afviklet.
Hvad er lånord på engelsk?
i historien om engelsk. Låneord er ord, der er vedtaget af højttalerne på et sprog fra et andet sprog (kildesproget). Et lånord kan også kaldes en låntagning. ... De bliver simpelthen brugt af et talesamfund, der taler et andet sprog end det, de stammer fra.
Hvilket ord har ingen betydning?
Det er faktisk i Oxford English Dictionary (login krævet) defineret som "Et nonsensord" (dvs. et ord, der ikke har nogen betydning), men bemærker, at det i praksis, brugt af børn, "typisk udtrykker ophidset tilslutning: fantastisk, fabelagtig . "
Hvad er et ensomt ord?
Et lånord (også lånord eller lånord) er et ord, der er vedtaget fra et sprog (donorsproget) og indarbejdet i et andet sprog uden oversættelse. ...
Hvad er det mest oversatte ord?
Det er officielt: det mest almindelige ord oversat via Google Translate er "smukt" ifølge et fælles projekt fra Google News Lab og datavisualiseringsfirmaet Virtual Cinnamon.