- Hvem tilføjede vers til Bibelen?
- Føjede KJV vers til?
- Hvad er de 14 bøger, der er fjernet fra Bibelen?
- Hvad er de originale tekster i Bibelen?
- Hvad er det korteste bibelvers?
- Hvad er mellemordet i Bibelen?
- Hvad er den mest nøjagtige Bibel?
- Hvorfor er King James Bible den mest nøjagtige?
- Hvilken oversættelse af Bibelen er tættest på originalteksten?
- Hvilke bøger tog Martin Luther ud af Bibelen?
- Hvilke bøger i Bibelen mangler?
- Hvorfor blev Enoks bog taget ud af Bibelen?
Hvem tilføjede vers til Bibelen?
Robert Estienne (Robert Stephanus) var den første til at nummerere versene inden for hvert kapitel, hans versnumre kom ind i trykte udgaver i 1551 (Det Nye Testamente) og 1571 (Hebraisk Bibel). Opdelingen af Bibelen i kapitler og vers har fået kritik fra nogle traditionalister og moderne lærde.
Føjede KJV vers til?
Det nye testamentes vers, der ikke er inkluderet i moderne engelske oversættelser, er vers fra det nye testamente, der findes i ældre engelske oversættelser, men vises ikke eller er henvist til fodnoter i senere versioner, såsom den nye internationale version (NIV).
Hvad er de 14 bøger, der er fjernet fra Bibelen?
Afsnittet indeholder følgende:
- 1 Esdras (Vulgate 3 Esdras)
- 2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)
- Tobit.
- Judith ("Judeth" i Genève)
- Resten af Esther (Vulgata Esther 10: 4 - 16:24)
- Visdom.
- Ecclesiasticus (også kendt som Sirach)
- Baruch og Jeremy's brev ("Jeremias" i Genève) (alle en del af Vulgata Baruch)
Hvad er de originale tekster i Bibelen?
Tanakh-manuskripter, der findes
Dødehavsruller | Hebraisk, arameisk og græsk | c. 150 BCE - 70 CE (fragmenter) |
Septuaginta | Græsk | 2. århundrede fvt (fragmenter) 4. århundrede fvt (komplet) |
Peshitta | Syrisk | tidligt 5. århundrede e.Kr. |
Vulgate | Latin | tidligt 5. århundrede CE tidligt 8. århundrede CE (komplet) |
Masoretisk | Hebraisk | 10. århundrede e.Kr. (komplet) |
Hvad er det korteste bibelvers?
"Jesus græd" (græsk: ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς, edákrysen ho Iesoús lit. "Jesus græd") er en sætning, der er berømt for at være det korteste vers i King James-versionen af Bibelen, såvel som mange andre versioner. Det er ikke det korteste på de originale sprog. Det findes i Johannesevangeliet, kapitel 11, vers 35.
Hvad er mellemordet i Bibelen?
Ordet Jehova forekommer 6.855 gange. Midtbogen i Det Gamle Testamente er Ordsprogene. Det midterste kapitel er Job XXIX.
Hvad er den mest nøjagtige Bibel?
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) er en oversættelse af Bibelen udgivet af Watch Tower Bible and Tract Society.
...
Ny verdensoversættelse af de hellige skrifter.
New World Translation | |
---|---|
Komplet bibel udgivet | 1961 |
Tekstgrundlag | OT: Biblia Hebraica. NT: Westcott & Hort. |
Hvorfor er King James Bible den mest nøjagtige?
King James Bibelen blev udgivet i 1611 og spredte sig hurtigt i hele Europa. På grund af den rigdom af ressourcer, der er afsat til projektet, var det den mest trofaste og videnskabelige oversættelse til dato - for ikke at nævne den mest tilgængelige.
Hvilken oversættelse af Bibelen er tættest på originalteksten?
The New American Standard Bible er en bogstavelig oversættelse fra de originale tekster, velegnet til at studere på grund af dens nøjagtige gengivelse af kildeteksterne. Det følger stilen i King James Version, men bruger moderne engelsk til ord, der er udgået af brug eller ændret deres betydning.
Hvilke bøger tog Martin Luther ud af Bibelen?
skønt Rom-rådet i det 4. århundrede havde skitseret de bøger, der nu vises i den katolske kanon, betragtede Luther hebræere, James, Jude og Åbenbaringen som "omstridte bøger", som han inkluderede i sin oversættelse, men placerede separat på ender i hans Nye Testamente, der blev offentliggjort i 1522.
Hvilke bøger i Bibelen mangler?
Indholdet af de mistede bøger i Bibelen
- Protevangelionen.
- Evangeliet om Jesus Kristus barndom.
- Thomas's Evangeliums Evangelium.
- Jesu Kristi breve og Abgarus konge af Edessa.
- Nikodemus Evangelium (Pilatus Handlinger)
- Apostles 'Creed (gennem historien)
- Apostlen Paulus 'brev til Laodiceerne.
Hvorfor blev Enoks bog taget ud af Bibelen?
200 at Enoks Bog var blevet afvist af jøderne, fordi den indeholdt profetier vedrørende Kristus. Senere fædre benægtede dog bogens kanonik, og nogle betragtede endda Jude-brevet som ukanonisk, fordi det henviser til et apokryf værk.